有記者將為愛「洗盡鉛『華』」誤植為「洗盡鉛『筆』」引發網友討論。〔圖／翻攝噗浪〕
知名部落客「四小折」在噗浪發布「教你如何洗盡鉛筆 (誤)」的圖片，讓許多網友摸不著頭緒，原來是昨天在王怡仁決定退出演藝圈嫁做人妻報導中，有記者將為愛「洗盡鉛『華』」誤植為「洗盡鉛『筆』」，儘管事後已經更正，仍遭眼尖網友抓包，將畫面複製下來，並PO上網路引起熱議。
↓圖：「四小折」在噗浪發布「教你如何洗盡鉛筆 (誤)」。〔圖／翻攝噗浪〕。
洗盡鉛筆
最近一則電子媒體刊登在網頁上的新聞，「王怡仁婚了 企業聯姻嫁鞋業小開 明年升格人妻 父：滿意準女婿 為愛洗盡鉛筆 宣佈退出演藝圈」，讓網友在噗浪上瘋狂轉貼，由於記者不小心將標題上的「洗盡鉛『華』」寫錯，連內文也有誤，甚至在電視台播出該新聞時，上面的字幕也誤植。
王怡仁為愛「洗盡鉛筆」
網友看了戲稱，為了愛情是要洗盡多少鉛筆呢？洗完就可以入豪門了、要洗多少枝才能嫁小開等；也有人酸說，教育部的成語辭典找不到，也太跟不上時代了。不過，也有網友幫忙緩頰表示，沒仔細看「筆」和「華」還真有點像；或者應該是打字時，注音帶出的相關字，因為鉛筆排在第一位，所以鉛華變成鉛筆。
事實上，先前陳致中回應媒體詢問扁珍遭判刑定讞的看法時，說吳淑珍的身體已經是「風中殘燭」，也有媒體在第一時間將字幕上成「風中蟾蜍」，讓不少網友驚訝「我的媽呀，這是故意的嗎？」也有網友開玩笑說，「若老師嫁人不就要洗粉筆？寫書法的結婚要洗毛筆？」......NOWnews 2011/06/24
洗盡鉛筆 - 為愛「洗盡鉛筆」？ 王怡仁新聞媒體搞烏龍
今天某電子媒體報導，藝人王怡仁的新聞，標題與內文，都誤把「洗盡鉛華」寫成「洗盡鉛筆」，引起網友們熱烈討論。（擷取自網路）
王怡仁為愛「洗盡鉛筆」
今天某電子媒體報導，藝人王怡仁之前傳出為愛息影，她父親昨天昨天出面證實，指出王怡仁已接受鞋業小開張育漢的求婚，準備裸退、當少奶奶，其新聞標題與內文，都誤把「洗盡鉛華」寫成「洗盡鉛筆」，被眼尖的網友看到，馬上PO上網路，引起網友們熱烈討論。
某電子媒體報導此藝人王怡仁的新聞，以「王怡仁婚了 為愛洗盡鉛華 宣佈退出演藝圈」為標題，但卻被網友發現，先前記者誤將「洗盡鉛華」寫成「洗盡鉛筆」，離譜的是，新聞內文也犯同樣的錯，讓網友看了不禁搖頭表示，錯1次就算了 還錯2次。
現在講求「有圖為證」，發現此錯誤的網友，趕緊把當時的新聞內容截圖下來，PO到網路上，引發網友熱烈討論，有網友搞笑表示，「那原子筆呢！原子筆不是筆嗎！」也有網友指出，「是有那麼多鉛筆喔，洗那麼多次。」也有網友說，鉛筆躺著也中槍。
該電子媒體疑似在得知錯誤後，已經把新聞標題和內文改為正確的「洗盡鉛華」。此外，也有網友提到，之前也有電子媒體，將「風中殘燭」寫成「風中蟾蜍」，笑掉不少人的大牙。......2011/6/24 自由電子報
留言列表
