來自星星的你 繼承者們 - 韓劇行銷新模式 陸網播出 夯台翻倍賣
「繼承者們」片段:「18年前的我們,曾經鍾情,曾經喜歡。」
和朴信惠在繼承者裡苦戀,韓星李敏鎬的帥氣穿著,跟深情演出,讓他人氣爆增,長腿歐巴魅力襲捲韓國大陸,接檔的「來自星星的你」。「來自星星的你」片段:「因為你的闖入,讓我的生活一團亂,希望你可以盡快離開。」
女明星和外星人跨越時空談戀愛,場景一樣奢華,主角的服裝、配件,討論度一樣高,但其實這兩部韓劇,都還沒在台灣播出。觀眾:「因為是接檔戲,都是在網路上看。」
不像以往死守在電視機前,現在只要有網路,用手機、電腦就能「FOLLOW」日韓劇情,其實這是韓國日本,近來操作的戲劇模式,由於大陸禁止電視台播日韓 劇,避免網路盜版,日韓電視台乾脆直接跟網站合作,以獨家方式賣給大陸網站首播,台灣觀眾想看,還得經過破解,戲在大陸播出,一旦夯到台灣,就能以高價賣 給台灣電視台。
電視台總監彭筱筠:「在網路上會有觀眾有在看,但是到電視台播出的話,一個好的劇情還是會吸引觀眾回流,一個就是吸引原有的觀眾,第二個是吸引新的觀眾。」
「主君的太陽」片段:「叔叔,我媽媽在哪裡?清醒一點。」
比起大陸轉播版,電視台經過專業翻譯、國語配音等後製,還是能吸引固定收看族群,網路效應延燒下,外傳「來自星星的你」一集以3萬美金,等於台幣100萬 高價賣給台灣電視台,是近2年韓劇新高,畢竟有日劇「半澤直樹」開先例,網路播到翻掉,電視首播收視還是破2,日韓劇除了劇情不斷創新,買賣海外版權的新 模式,或許值得台灣借鏡。from:http://news.tvbs.com.tw/entry/520653
留言列表